A ce jour, les éléments dits "à vie courte" (de moins de 30 ans) sont entreposés soit au Centre de Stockage de la Manche à La Hague, soit à Soulaines dans l’Aube. Ils devront faire l’objet d’une surveillance étroite pendant plusieurs siècles !

Ces déchets proviennent des opérations de laboratoire, des instituts de recherche, de l’industrie et des générateurs commerciaux hors site. La pratique actuelle vise à organiser les déchets radioactifs de faible activité selon des caractéristiques physiques et radiologiques. On les place alors soit dans des caissons semi-souterrains en béton, soit dans des bâtiments de stockage modulaire en surface.

Etant donné le fort taux de production de déchets FA et l’espace restant dans les bâtiments de stockage en surface, un espace de stockage additionnel sera bientôt nécessaire afin de répondre aux besoins continus d’exploitation.

Ci-dessus le centre de stockage de Soulaines dans l'Aube..